J'utilise la traduction automatique avec shutto翻訳.

Manuel d'utilisation

ÉTAPE 1
ÉTAPE 2
ÉTAPE 3

Comment créer un compte

Enregistrement du Compte

① Entrez les informations requises

Tout d’abord, créez un compte (gratuit) . Si vous créez un compte, vous pouvez essayer les fonctionnalités de shutto翻訳 pendant 30 jours en Commencez GRATUITEMENT .

 

conversion_compte
 

shutto翻訳 d'inscription au compte

URL du site Web

  • En règle générale, vous ne pouvez enregistrer qu'un seul domaine par compte. Il est possible de l'utiliser dans un environnement de développement, veuillez donc vous référer à ceci .
  • Veuillez enregistrer l'URL du site de production réel où vous mettrez en œuvre le service. Même si le domaine du site de production n'a pas encore été lancé, veuillez enregistrer l'URL que vous prévoyez de lancer.
  • Si l'URL de destination de l'installation change, veuillez nous contacter via Nous contacter .

À propos de la sélection de la langue de traduction

<Langue d'origine>

  • La langue source ne peut pas être modifiée après l'enregistrement, donc si vous souhaitez l'introduire sur un site avec une langue source différente, veuillez enregistrer un compte séparé.

<Langue de traduction>

  • Veuillez d’abord spécifier une langue cible. Après avoir enregistré votre compte, vous pouvez ajouter jusqu'à 10 langues depuis l'écran d'administration. Veuillez consulter ici les langues disponibles.

À propos des adresses e-mail

  • Les adresses e-mail qui ont déjà été enregistrées auprès du service de shutto翻訳 ne peuvent pas être utilisées, veuillez donc vous inscrire avec une nouvelle adresse e-mail.
  • Si vous souhaitez rééditer un compte en utilisant une adresse e-mail précédemment enregistrée, veuillez annuler votre compte précédent, puis en enregistrer un nouveau.
  • Les adresses e-mail gratuites ne peuvent pas être utilisées.

②Terminer l'enregistrement du compte

Après votre inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation. Veuillez accéder à l'URL fournie dans l'e-mail pour confirmer votre adresse e-mail enregistrée.
*Veuillez noter que si la confirmation n'est pas effectuée dans les 24 heures, l'URL envoyée deviendra invalide.
*Si vous ne recevez pas d'e-mail de confirmation quelques minutes après votre inscription, veuillez vous référer à « Si vous ne recevez pas d'e-mail de confirmation » ci-dessous.

shutto翻訳 d'enregistrement du compte

shutto翻訳-mail de confirmation d'enregistrement de compte

※ Si vous ne recevez pas d'e-mail de confirmation

shutto翻訳 vous ne recevez pas d'e-mail

 

Passez à l'ÉTAPE 2

Manuels associés

Comment publier

Il s'agit d'un manuel expliquant comment utiliser «shutto翻訳», qui vous permet de transformer facilement votre site Web en un site multilingue. chuu...

Méthodes de traduction (traduction automatique, traduction générée par IA, autotraduction, traduction professionnelle)

« shutto翻訳» propose une traduction en temps réel grâce à la « traduction automatique » et à la génération de pages par IA en fonction de vos demandes…

Nombre de caractères/mois

«shutto翻訳» vous permet de rendre facilement votre site Web multilingue, et...

Méthode de paramétrage de la traduction

Il s'agit d'un manuel expliquant comment utiliser «shutto翻訳», qui vous permet de transformer facilement votre site Web en un site multilingue. Compte...

Questions fréquemment posées connexes

Le message « La page est trop volumineuse pour être traduite » s'affiche et la traduction échoue.

La raison pour laquelle le message « La page est trop volumineuse pour être traduite » apparaît sur l'écran d'édition de la shutto翻訳(...

Pouvez-vous également traduire les sites web des environnements de développement (environnements de test) ?

Comment traduire des sites web d'environnements de développement à l'aide de shutto翻訳(avec restriction/autorisation d'adresse IP et prise en charge de l'authentification de base), et...

Que dois-je faire si la traduction ne s'affiche pas même après avoir effectué les réglages ?

Cet article explique pourquoi les traductions peuvent ne pas s'afficher dans shutto翻訳 malgré la configuration des paramètres, et comment résoudre ce problème.

[Traduction professionnelle] Est-il possible de commander/demander des traductions dans plusieurs langues à la fois ?

Le service « Traduction professionnelle » de shutto翻訳 explique la procédure pour demander la traduction d'un même texte dans plusieurs langues, et…
En haut