[shutto翻訳] Directives pour la création de politiques de confidentialité pour les sites de services

La société e-365 Co., Ltd. (ci-après dénommée « la Société ») estime que les administrateurs de sites web et leurs partenaires (ci-après dénommés «shutto翻訳 shutto翻訳») qui utilisent le service «shutto翻訳».

• Utilisation de «shutto翻訳» pour la prise en charge des sites web multilingues

・Vous avez envoyé les informations nécessaires à la multilinguisation du site web à «shutto翻訳».

Ces directives décrivent les éléments qu'il est recommandé d'inclure dans la politique de confidentialité que les utilisateurs de «shutto翻訳» rendent publique aux visiteurs du site web.

Par ailleurs, compte tenu de l'importance accordée à la protection de la vie privée, notre société a publié ces directives à l'intention des utilisateurs de « shutto翻訳». Nous déclinons toute responsabilité quant à la légalité des politiques de confidentialité créées par les utilisateurs de « shutto翻訳» conformément à ces directives. Veuillez noter que les utilisateurs de « shutto翻訳» élaborent leurs politiques de confidentialité, etc., à leurs propres risques.

Notification des informations collectées par les utilisateurs de «shutto翻訳» et de leur finalité d'utilisation

Les utilisateurs de «shutto翻訳» sont tenus de déclarer qu'en utilisant «shutto翻訳», les données suivantes sont collectées et utilisées à partir des navigateurs des visiteurs du site Web dans le but de rendre le site Web multilingue.

Données textuelles (y compris les balises HTML, les scripts, les styles, les attributs, etc.) et informations d'URL des images pour le multilinguisme du site web

Les données textuelles (balises HTML, scripts, styles, attributs, etc.) et les URL des images générées par le navigateur des visiteurs sont envoyées à un espace dédié sur « shutto翻訳 shutto翻訳», géré par l’utilisateur. Ce dernier peut configurer des paramètres d’exclusion de traduction shutto翻訳 empêcher la transmission de données qu’il juge inappropriées.
Cependant, étant donné que «shutto翻訳» utilise un mécanisme qui fournit dynamiquement des traductions en détectant les changements d'affichage dans le navigateur, les données textuelles ajoutées ou modifiées à l'écran indépendamment du contenu original du site Web, en fonction de l'environnement du navigateur ou des extensions utilisées par le visiteur du site Web, peuvent ne pas être soumises à ce paramètre d'exclusion et peuvent être envoyées pour traitement de traduction.

Ces données textuelles seront utilisées uniquement aux fins suivantes :

• Les utilisateurs de «shutto翻訳» utilisent ces données comme source pour traduire leurs propres sites web en plusieurs langues.
• Pour fournir un contenu multilingue aux visiteurs du site web, «shutto翻訳» sera utilisé pour vérifier la disponibilité d'informations sur la source de traduction et comme texte source pour la traduction.

Informations sur les cookies utilisés sur les sites web qui implémentent «shutto翻訳»

Veuillez consulter ci-dessous les informations concernant les cookies utilisés sur les sites Web qui utilisent «shutto翻訳».

https://www.submit.ne.jp/ shutto-translation/hc/manual/cookie#site

Exemple de politique de confidentialité

Notre site web utilise le shutto翻訳» fourni par E-Agency Co., Ltd. afin d'être multilingue. Dans le cadre de ce service, nous recueillons les informations suivantes auprès des visiteurs de notre site :

• Les données textuelles (y compris les balises HTML, les scripts, les styles, les attributs, etc.) et les informations d'URL des images pour la multilinguisation du site web seront envoyées à «shutto翻訳» aux fins suivantes :
  • Collecter le contenu utilisé par shutto翻訳 comme données sources pour la traduction lorsque nous traduisons notre site web en plusieurs langues.
  •  NousPour permettre aux visiteurs du site Web de vérifier si des informations de traduction sont disponibles sur le domaine «shutto翻訳» géré par notre société lors de l'utilisation de contenu multilingue.
• Informations collectées par les cookies et autres technologies similaires

Les cookies sont répertoriés sur la page Cookies utilisée par shutto翻訳 .