Effet croisé Co., Ltd.

Parallèlement au renouvellement du site, nous avons introduit le shutto翻訳, qui peut être exploité à faible coût.

- Le but de l'introduction du shutto翻訳 et les points qui ont été décidés. -

Comme j'ai des demandes de renseignements et des transactions à l'étranger, je voulais surtout répondre en anglais. Au moment du renouvellement du site, le shutto翻訳 a été envisagé et introduit comme moyen de support multilingue. par rapport aux autres services, j'avais l'impression que c'était bon marché et facile à traduire.

-S'il vous plaît dites-nous comment vous avez connu la shutto翻訳. -

Proposé par le créateur du site.

- Avez-vous des inquiétudes concernant les pages traduites ? -

Pour l'instant, je n'ai pas de souci particulier, et j'ai l'impression que tout se passe bien. Le fonctionnement est presque sans effort.

Il y avait plusieurs questions sur la façon dont ils avaient vu l'explication en anglais.

-Quel type d'effet l'introduction de la shutto翻訳 a-t-elle eu ? -

Avant de créer le site, nous avions un site anglais séparé, et la traduction était faite par un employé qui était bon en anglais, donc par rapport à ça, c'était beaucoup plus facile à faire fonctionner.

Bien que le nombre de demandes provenant de l'étranger n'ait pas augmenté de manière significative, il y a eu plusieurs demandes d'étrangers travaillant au Japon qui semblent avoir vu l'explication en anglais.

- Ce qui vous inquiète en termes de fonctionnement et d'avenirAvez-vous des attentes pour le shutto翻訳? -

Puisqu'il existe des termes et des expressions de l'industrie pour la fabrication spéciale, je m'inquiète de la précision de l'affichage en anglais.

－ C'est vrai qu'il y a beaucoup de termes techniques. Certains d'entre eux utilisent également la fonction de dictionnaire, mais vous pouvez ajouter des termes qui vous inquiètent.

De plus, nous renouvelons actuellement la fonction de traduction professionnelle, veuillez donc en tenir compte également. -

Nous n'avons pas encore pu l'envoyer à l'étranger, c'est donc une question à examiner ultérieurement.

- Vous êtes également passé au réglage initial de la fonction de support des moteurs de recherche à l'étranger .Veuillez continuer à prendre en compte l'afflux provenant de la recherche organique. -

Merci de votre coopération, M. Akimoto.
shutto翻訳 continuera à s'efforcer d'améliorer la qualité des fonctions.

Pour un support multilingue facile et de haute qualité, "shutto翻訳"

Nous présenterons la vue d'ensemble, les fonctions et les études de cas du service shutto翻訳.

Nous contacter de services

N'hésitez pas à Nous contacter pour toute question concernant nos services.

Faites l'expérience de la multilinguisation avec un Commencez GRATUITEMENT de 30 jours !

Tout d'abord, veuillez essayer les performances de traduction et les fonctionnalités de shutto翻訳.